Le parole sono la nostra passione e le nostre conoscenze si indirizzano verso un solo intento: produrre testi ben fatti, precisi, interessanti. Negli anni abbiamo letto tanto, scritto tanto e tanto sistemato, corretto e redatto libri, magazine, articoli, siti e brochure.
Siamo uno staff di redattori con una significativa esperienza in campo editoriale. Ci occupiamo in particolare di redazione scientifica (biologia, scienze naturali, matematica, fisica, informatica), di saggistica (arte, storia, psicologia, viaggi) e di varia (cucina, self help e benessere).
Le persone che afferiscono allo studio possiedono competenze diverse: da chi si tiene stretti la laurea in lettere e l’affetto per i grandi narratori francesi e russi e per la letteratura dell’infanzia a chi ha una passione per la biologia; da chi ha studiato ingegneria aerospaziale e continua ad amare la matematica a chi vivrebbe sempre tra le montagne e i libri di fantascienza.
Il nostro lavoro
Redazione: editing, revisione grammaticale e stilistica di testi stampati o per siti internet e blog, stesura di indici, fact checking e revisione di bozze. Coordinamento editoriale dei fornitori (grafici, fotografi e stampatori).
Stesura testi: scriviamo in modo impeccabile capitoli e articoli per testi di varia lunghezza (comunicati stampa, dépliant, coffee table book, volumi di autoproduzione), sempre con molta attenzione alla qualità.
Traduzioni accurate dall’inglese e dal francese: testi scientifici, saggistica, articoli di argomenti vari.
Revisione e fact checking di dépliant, articoli, atti di convegni, report annuali, riviste di settore, house organ, company profile.
D&L Servizi editoriali 